QUAND UNE ÂME PASSE DANS LA VIE APRÈS LA MORT,
ELLE VOYAGE DANS L'UN DES DEUX ROYAUMES OPPOSÉS;
UNE SOURCE DIVINE D'HARMONIE ET DE BIEN-ÊTRE
UNE SOURCE DÉVORANTE DE MAL ET DE MALVEILLANCE
UNE ENTRE-MONDE EXISTE POUR LES ÂMES
DONT LE JUGEMENT N'A PAS ENCORE ÉTÉ DÉCIDÉ
ON L'APPELLE LE PURGATOIRE
PENDANT DES SIÈCLES, 7 ARCHANGES, PROTECTEURS DE LA LUMIÈRE,
ET 7 DÉCHUS, SOLDATS DE L'OBSCURITÉ, SE SONT BATTUS EN SILENCE
POUR OBTENIR LE POUVOIR DE CES ÂMES NON RÉCLAMÉES
CHAQUE CAMP NE PEUT ENVOYER QU'UN SOLDAT À CHAQUE CYCLE.
À LEUR ARRIVÉE, ILS DOIVENT PRENDRE UNE FORME HUMAINE.
ACTUELLEMENT, L'OBSCURITÉ RÈGNE
ET ELLE A, PLUS QUE JAMAIS, LA MAINMISE SUR LA VILLE
La chute est la première chose que je ressens.
J'entends l'écho de voix lointaines dans ma tête.
Leurs ordres sont clairs, pourtant, je n'arrête pas de penser aux autres.
Rémiel.
Uriel.
Amitiel.
Ithuriel.
Raphaël.
Michel.
Ils ont tous suivi le même chemin.
Quel a été leur destin ?
Qu'est-ce qui m'attend de l'autre côté ?
Ils se trouvent à un endroit où la lumière est maudite et où l'obscurité aveugle l'âme.
Un endroit où même les anges ont peur de se rendre.
Pardonnez-moi.
La liberté
est la possibilité de vous tester
bien au-delà des contraintes des règles traditionnelles.
On tire notre force de nos passions.
Le désir nous guide.
Même la haine peut être une alliée contre un ennemi.
Pourtant, on doit renoncer à toutes ces choses,
ces sentiments, ces émotions
qui nous rendent humains.
On dirait que tu t'es laissé influencé par la mauvaise source.
C'est ce qu'on dirait.
Tu ne m'aimes pas vraiment, n'est-ce pas, Baliel ?
C'est bizarre, parce que les autres ne se plaignent pas.
Ai-je fait quelque chose de mal ?
C'est plutôt quelque chose que tu n'as pas fait.
Alors, laisse-moi délivrer ton esprit.
C'est bien que tu l'aies amené ici.
- J'ignore si les autres seront d'accord. - Bien sûr que si.
En guise de remerciement, j'ai un cadeau pour toi.
Te souviens-tu de l'archange, Amitiel ?
Je sais que tu es venu ici.
Gabriel. Si tu lis ceci, cela signifie que j'ai échoué.
On est loin de la grâce,
plus loin que je ne l'aurais imaginé.
Tu vas ressentir des choses qui vont obscurcir ton jugement.
Cet ennemi interne est fort et imprévisible.
Contrôle tes émotions, ou on perdra le combat.
Les autres ont échoué. Apprends de leur erreurs, ne commets pas les mêmes.
Tu es le dernier. Michel.
Moloch.
- Silence. - Gabriel !
Ferme ton esprit.
- N'écoute pas. - Tu m'entends.
Cèle ton esprit.
- Ils viennent te chercher. - Gabriel...
Tu peux m'entendre.
- Cèle ton esprit, maintenant ! - Cèle ton esprit, maintenant !
Tu cherches quelqu'un ?
Intéressant.
Que voulez-vous ?
Je cherche une vieille amie.
Elle s'appelle Uriel.
Elle n'est pas là.
C'est très important, je dois lui parler.
Elle pourrait être en danger.
Le seul danger est celui que vous avez apporté avec vous.
Pouvez-vous au moins me dire si elle est toujours en vie ?
La réponse est oui.
- Je vous ai tout dit. - Alors, dites-moi où elle est.
Je vous ai dit tout ce que je sais. Partez, maintenant.
Où est-elle ?
Plus de mensonges.
Vous ne pouvez pas appuyer sur la détente. Vous n'avez pas le droit.
Comment ça ?
Vous avez ordre de détruire les déchus et de ramener la lumière.
Vous ne pouvez pas tuer d'innocent.
C'est contraire au code.
Alors, arrêtez de me menacer avec cette saloperie.
D'abord, Uriel est un homme, pas une femme.
Ensuite, il n'y a aucune chance pour qu'il revienne un jour.
Où est-il ?
Il s'est retiré là-dedans.
Aucune voix, aucun sentiment ou rien d'autre ne peut l'y atteindre.
Pourquoi a-t-il fait ça ?
Tu l'as ressenti à la minute où tu es arrivé.
Le fardeau d'être réel,
mortel.
Ils ne nous ont pas dit comment ce serait, Gabe.
Ils ne nous ont pas dit à quel point ce serait dur.
Si vous êtes Uriel, pourquoi je ne ressens rien ?
Car j'ai appris à
celer mon esprit.
Tu as donc tourné le dos à l'ordre. Tu as rompu ton serment.
Je ne suis qu'un homme, après tout.
Tu es un archange et un serviteur de la lumière...
Placé dans le corps d'un humain pour vivre parmi eux, je sais.
As-tu déjà ressenti la peur, Gabriel ?
Parce que moi, oui.
Tout le temps.
Je hais cet endroit.
Je me hais.
Avant d'arriver ici, j'ignorais tout de ce sentiment.
Tu ne dois pas y succomber.
Tu as ressenti l'amour et le contentement d'une existence pure.
C'est de là que tu tires ta force.
Où est-ce ? Tu vois ça, ici ?
Tout ce que je vois, c'est un monde mort, dirigé par les déchus.
Et tu sais quoi ? Les gens ont l'air de bien aimer.
Ils ont l'air d'aimer cette existence. Pourquoi devrais-je la combattre ?
- Pourquoi devrais-je mourir pour eux ? - Ils sont dans l'ignorance.
C'est à nous de leur montrer qu'il existe autre chose,
que ça vaut la peine de se battre.
Je te donne deux semaines,
puis on verra ce que tu en penses.
Maintenant, je veux que tu disparaisses,
car tu suis les règles, mais pas moi.
L'autre truc génial qu'ils oublient de te dire quand tu descends :
Si tu meurs ici, en tant qu'archange ou déchu, tu meurs à jamais.
Même l'âme meurt. Je ne vais pas risquer ça.
Tu ne devrais pas non plus.
Cet endroit est cerné par l'obscurité.
La lumière n'a aucun moyen de savoir ce qui se passe ici.
On ne peut pas leur en vouloir.
J'ai oublié une chose.
Désolé, Uriel. Je devais le faire.
Il faut que tu te montres. Guéris cette blessure.
Va te faire voir.
Je t'en prie, Uriel, guéris ta blessure.
Tu ne peux pas laisser ce corps mourir.
Tu as prêté serment. Fais-le !
Uriel ?
Surveille la porte.
Il se peut qu'ils viennent.
Ça coule comme du sang dans les veines de la ville tout entière.
Tu dois être très fier.
Si seulement on pouvait dormir.
Tu es là pour l'obeah. Je crois que Moloch est mort.
On dirait qu'ils en ont envoyé un autre.
La présence qu'on a sentie appartenait à l'archange Gabriel.
Vous en savez beaucoup.
Avec la disparition de Michel, leur dernier espoir est notre nouvel ami.
Malheureusement pour eux, Michel a toujours été le plus fort des deux.
Et on sait tous comment il a fini.
La présence du nouvel ange est quand même très forte, ici.
C'est pourquoi nous allons attendre.
Laissons-le devenir la proie de cette ville si agréable.
Si, après ça, il a toujours envie de se battre,
nous le combattrons.
Au diable, l'attente !
La ville est à nous.
On tue cet archange et on rentre.
Patience, Ahriman.
Considère ça comme un jeu.
Ils bougent leur pion, on bouge le nôtre.
Jusqu'à ce que tous les pions soient en place.
Je n'aime pas jouer.
C'est la solution la plus sûre pour nous tous.
Ça, c'est sûr.
Et ça aussi.
Tu sais quelle est la chose la plus sûre que tu puisses faire, maintenant ?
T'asseoir
et la fermer.
Tu es dans une drôle d'humeur, ce soir, patron.
J'ai hâte d'en finir, c'est tout.
Plus d'opposition.
- Tu m'en passes une ? - Tu es sûr ?
C'est pas parce que je suis un ange que je ne peux pas fumer.
Quand j'étais en ville, tu m'as parlé.
Comment as-tu su que j'étais là ?
De la même façon que tu as su que j'étais ici.
Par ton lien avec la source.
Tu as tiré ton énergie de la lumière pour écouter.
Le problème, c'est que ça expose aussi ta présence.
Tu connais un moyen de la dissimuler.
Les déchus ne peuvent nous sentir que si on est proches d'eux,
c'est pour cette raison que j'habite si loin.
Si tu utilises tes pouvoirs en utilisant la source,
tu brilles comme un phare pour eux.
Et ils te tomberont sûrement tous dessus en même temps.
Tu dois donc dissimuler ton identité, suffisamment pour qu'ils ne te voient pas,
mais pas trop, car sinon, tu ne peux pas revenir.
C'est ce qui t'est arrivé ?
Pas tout à fait.
Mais ça y a contribué.
Ferme les yeux.
Maintenant, ouvre-les.
À présent, tu es un ange dans un corps humain.
On doit essayer de dissimuler ça
pour que tout le monde croie que tu es entièrement humain.
Cherche en toi-même, concentre-toi sur ton être spirituel,
communique avec lui et ressens-le en tant que tel.
Maintenant, ferme les yeux.
Voilà.
LA MAISON DU PLAISIR
- Oui ? - Je les fais venir,
c'est à vous de les faire rester.
Il faut être fier de tous les aspects de sa vie.
Jadey, qu'y a-t-il ? Tu ne dis plus au revoir.
Et si tu me taillais une pipe, chérie ?
Connasse, elle fait la sourde.
C'est une drôle de sensation.
Je me sens lent,
plus lourd.
Sous cette forme, tu es encore capable d'écouter, mais c'est à peu près tout.
Si on peut se cacher, est-ce que les déchus le peuvent aussi ?
Oui.
Qu'est-il arrivé aux autres ?
Rémiel s'est fait tuer avant que j'arrive.
À part Amitiel, c'est difficile à dire.
J'ignore ce qui est arrivé à Michel.
Je crois que Raphaël est toujours là, mais il se cache quelque part à l'est.
Qu'est-il arrivé à Amitiel ?
Elle a perdu ses ailes. Elle est devenue mortelle.
Samaël est ici.
Il est à la tête des déchus.
Elle s'est attaquée à lui, mais il était trop fort.
Au lieu de la tuer, il lui a laissé le choix :
Perdre la grâce ou mourir.
Elle est devenue humaine, et maintenant, elle lui appartient.
Pourquoi épargner l'un d'entre nous ?
Il voulait son corps.
Il l'a utilisée jusqu'à ce qu'il en ait assez, puis il l'a obligée à se prostituer.
Je sais ce que tu veux faire, mais tu ne devrais pas.
Considère qu'Amitiel est morte.
Elle se fait appeler Jade, maintenant.
Où travaille-t-elle ?
Pas question, Gabe. Ne te soucie plus d'elle.
Uriel, dis-le-moi.
Elle ne peut pas revenir. Tu perds ton temps.
Ne doute pas de mes choix, Uriel. Où est-elle ?
Je l'ai vue dans un endroit appelé La Maison du Plaisir.
C'est au centre-ville, près des chaudières.
Le patron, c'est Asmodeus.
Je ne peux pas la laisser là-bas.
Qui ? Amitiel ? Elle n'existe plus !
Même dans l'état dans lequel tu étais, tu m'as aidé.
Je dois essayer.
Merci de m'avoir parlé, je te promets de revenir vite.
Gabe, tu pars à la recherche d'un fantôme.
Souviens-toi pourquoi tu as été envoyé ici. Ce n'est pas pour nous !
Tu n'as même pas...
N'oublie pas de manger !
Tu vas avoir faim. Si tu ne manges pas, tu mourras.
Gabe n'a pas changé.
Il n'y a pas de mal à se faire beau.
C'est vrai, c'est l'industrie des services. Les gens viennent ici pour baiser.
Peu importe. Tout est dans la présentation.
Bonjour ! Comment allez-vous, monsieur ? Amusez-vous bien.
Tu vois ? Traite-les bien. Ils en parlent à leurs amis.
J'ai l'impression de parler à un mur. T'as du feu ?
Salut.
- Je cherche une certaine Jade. - Elle est chez un client.
- Mais je peux demander à une autre... - Où est-elle ?
Je viens de vous dire qu'elle...
J'ai entendu, mais c'est important.
Les putes, ça va,
ça vient.
Chambre huit ?
Tu es déjà venu ?
Non.
Je vois que tu t'es habillé pour l'occasion.
Tiens.
Fais payer ce monsieur moitié prix.
J'ai le pressentiment qu'on va le revoir.
Alors, vous voulez une autre fille ?
Je reviendrai.
Merci.
Jade, souviens-toi que tu es prise, ce soir. Motel Scampi, chambre 36.
Deux types, un à la fois. Pigé ?
C'était rapide.
Le chemin le plus rapide pour aller au motel Scampi ?
Au quatrième carrefour, tournez à droite, de l'autre côté de la rue.
De rien. À bientôt. Content de vous avoir vu.
Très sympa. Merde.
Salut.
Voici la ravissante Jade.
En chair et en os.
Vous voulez faire ça comment ?
Déshabille-toi.
Candy vous a dit que c'est un à la fois ?
Oui.
Malheureusement, ce n'est pas ce qu'on veut.
Ah bon ?
Vous avez dû vous tromper de fille.
Je ne crois pas.
Tu t'appelles Jade, pas vrai ?
C'est ça ?
Oui.
Tu travailles à La Maison du Plaisir, tu es donc une pute.
Tu baises pour du fric, pas vrai ?
Ce qui signifie que ton vrai nom est Amitiel
et que tu étais un ange.
Pardon. Un archange, comme vous dites.
Alors, tu vois, Jade, on va tous les deux avoir le plaisir de ta divine compagnie,
que ça te plaise ou non.
J'aime quand c'est violent, j'espère que toi aussi.
Cette viande est un peu dure.
T'en penses quoi, Marcus ?
Va te faire foutre !
Tu vois ce qui arrive quand tu fais tout ce bruit ?
Qui c'est ?
T'as une langue ou quoi ? Qui c'est ?
À l'aide !
- Où suis-je ? - Dans un endroit sûr.
Tu est restée inconsciente un moment.
Je dois retourner au boulot.
Non.
Tu dois rester et te reposer.
J'ai parlé à Asmodeus.
Il veut que tu restes ici jusqu'à ce que tu ailles mieux.
C'est des conneries.
Tu t'appelles comment, déjà ?
Gabriel.
On a baisé ?
Non.
On était censés ?
Non.
Tant mieux.
Je sens l'obscurité en toi.
Ça obscurcit ton âme, mais je sais que ça soulage ta douleur.
Je ne dois pas m'en mêler.
Tu as le droit de choisir,
mais je ne suis pas sûr que tu l'aies déjà fait.
Alors, si j'ai tort,
pardonne-moi.
Ça va être douloureux.
Très douloureux.
Tu n'avais pas le droit de faire ça.
Je ne peux pas croire que tu es ce qu'ils disent.
T'a-t-on dit que j'ai perdu mes ailes ?
Que je suis accro à l'héro ? Que je baise pour de l'argent ?
On m'a dit que tu avais combattu Samaël.
Tu t'es battue, mais tu as perdu. Il n'y a aucune honte à ça.
Si seulement ils me voyaient maintenant.
Où sont mes habits ?
Je refuse qu'il t'arrive autre chose.
Tu ignores tout des pouvoirs de Samaël !
Il est plus fort que nous tous réunis.
Si Michel n'a pas réussi, tu crois que tu as une chance ?
J'ai fait et vu des choses que...
Je n'arrive même pas à croire que cet endroit existe.
Je savais que ça allait être dur, mais...
Je ne peux pas repartir.
Je ne verrai plus jamais la lumière.
Tu te trompes.
Tu n'es plus un archange, mais tu peux y retourner en tant qu'âme.
Ça veut dire quoi ?
Je vis ma vie ici ? Je vieillis et je meurs ?
Je ne peux même pas me suicider, c'est contraire aux règles.
Je pourrais rester ici pendant encore 50 ans !
Ce n'est rien comparé à l'éternité dans l'obscurité.
Depuis combien de temps es-tu là ? Quelques jours ? Une semaine ?
Je suis là depuis deux ans et demi, et ça paraît plus long que l'éternité.
J'ai l'impression qu'ils nous ont trahis, qu'ils nous ont laissé mourir ici.
Une fois qu'on est morts, c'est tout. Et ensuite ?
La lumière reviendra avant la fin de la semaine.
Je suis sûre que Michel a dit exactement la même chose.
Tu es troublée.
Pourquoi je ne suis pas surpris ?
Tu l'as senti, à l'instant ?
Oui, il vit au nord. Quelque part dans les bidonvilles.
Qu'est-ce qu'on attend ?
Tu convoites son sang.
Il a encore trop de force pour l'instant.
Je ne peux pas risquer de perdre un autre membre de notre famille.
Tu pourrais le vaincre à toi seul.
Ton hésitation me fatigue.
Il y en a d'autres comme lui, mais ils sont brisés,
certains ne pourront pas se rétablir.
La seule solution est qu'ils meurent tous.
J'ai besoin de lui pour les faire sortir,
pour leur montrer qu'ils peuvent briller suffisamment pour qu'on les voit.
Je me suis trompée.
En effet.
Si tu doutes de nouveau,
je t'arracherai la langue et je te peindrai mon nom sur le dos avec ton sang.
Je vois que tu as invité des amies.
Tu veux bien me les présenter ?
- Tu m'as manqué. - C'est Amitiel qui te manque, pas moi.
Les deux ne sont pas si différentes.
Tu ne comprends pas, n'est-ce pas ?
Tout joue contre nous, ici, Gabe.
On devient la proie de choses qu'on ne connaissait même pas.
La peur, la haine,
les choses mêmes qui les rendent, lui et tous les autres, plus forts.
Notre compassion ne peut pas nous aider à surmonter ça ?
Honnêtement, je ne crois pas.
La ville elle-même est leur meilleure défense.
À quoi penses-tu ?
Je crois que j'ai faim.
C'est quoi, cet endroit ?
La soupe populaire. Ils aident les sans-abri.
On ne peut pas manger ici.
Ces gens ont plus besoin de nourriture que nous.
Au cas où tu n'aies pas remarqué, on est assez désespérés. Viens.
- Du pain ? - Oui.
Tenez.
Merci.
Tu connais le type qui nous a servis ?
Il t'est familier ?
- Non. - Il est là depuis longtemps.
C'est Ithuriel.
Encore un qui a cédé à la peur.
Quand il a su ce qui m'était arrivé, il a choisi de s'exiler au lieu de faire face.
Je ne peux pas...
Ne juge pas les gens si vite, Gabriel.
Tu n'es pas ici depuis assez longtemps pour en avoir le droit.
Je n'ai pas l'intention de rester ici.
Comment peux-tu nous abandonner ainsi ? Tu as prêté serment.
C'est moi, le méchant, ici ?
Tu veux me menacer avec ce truc ? Après tout ce qu'on a fait pour vous !
Gabriel, arrête ! Rends-lui le pistolet. Il ne fait que son travail.
Quel dommage que tu ne puisses pas faire le tien !
Suis-je le seul qui croie encore à cette cause ? Suis-je le seul ?
Je fais de mon mieux.
Que pouvais-je faire d'autre ?
Je me serais fait tuer.
C'est un risque qu'on doit tous prendre.
Je n'ai pas ta force, Gabriel.
Je croyais l'avoir, mais j'avais tort.
Je fais tout ce que je peux, ici. J'essaie quand même d'aider ces gens.
Avec la soupe populaire ?
Ça représente ça, en rapport de ce que tu devrais faire.
Tuer les déchus. Ramener la lumière.
Rentrer à la maison.
Ce n'est pas si dur, Ithuriel.
Si c'est si facile, pourquoi es-tu là ?
Pourquoi les six qui ont essayé avant toi ont échoué ?
Je fais tout ce que je peux.
Pardon.
Je suis content de te voir.
Raphaël est ici.
Emmène-moi à lui.
Ces tunnels passent sous la ville entière.
On les a trouvés en mettant en place la soupe populaire.
- Voici Maggie. - Salut.
Elle prend soin de Raphaël.
Depuis combien de temps est-il dans cet état ?
Quelques mois.
Laissez-nous.
Maggie attend dehors.
Dommage que tu aies dû venir.
Oui.
Que t'est-il arrivé ?
Samaël m'a tiré dessus.
Pourquoi ne guéris-tu pas ?
Je n'ai plus rien.
Je ne peux pas. Non.
Économise tes pouvoirs.
À chaque fois que tu fais quelque chose,
tu en perds un peu.
Tu mourras si je ne le fais pas.
Tu auras besoin de forces
pour l'affronter.
J'ai eu ma chance.
Alors, pardonne-moi.
Non !
Qu'as-tu fait ?
Je t'ai sauvé la vie.
Tu ne m'as jamais écouté, n'est-ce pas ?
En faisant ça, tu as dû épuiser la moitié de ta force,
sans parler du fait que tu as révélé notre présence aux déchus.
- Ma force reviendra. - Non.
Plus longtemps tu restes ici, plus faible est ton lien à la source.
Quand tu fais quelque chose comme ça, tu coupes le cordon encore plus vite.
Tu aurais dû attendre.
J'aurais pu tenir jusqu'à ce que tu combattes Samaël,
si tu avais gagné, si tu avais ramené la lumière,
on aurait tous pu rentrer à la maison.
Même ceux qui ont abandonné.
Tu parles comme si j'avais déjà perdu.
Dans l'état actuel des choses, tu n'as aucune chance de battre Samaël.
Son pouvoir est inégalé.
C'est la leçon qu'Amitiel et moi avons dû apprendre.
Michel, aussi.
Samaël a trouvé un moyen d'exploiter l'énergie collective
de chacun des déchus.
Il est devenu plus fort, plus rapide.
Pire encore, sa présence est constamment masquée,
tu ne pourras donc jamais le trouver.
Alors, je tuerai les déchus les uns après les autres.
Je réduirai sa force ainsi.
Tu es seul. Ils sont cinq, peut-être six.
Moins deux. Moloch et Balan.
Il reste encore Asmodeus, Ahriman, et Lilith.
Je sais où se cache Asmodeus.
Parle-moi des autres.
C'est affreux.
Elle n'est pas encore finie !
Tu sais que Jade a disparu ?
Balan est mort, lui aussi.
C'est ce que je pensais.
J'ai organisé un rassemblement avec les autres.
Apparemment, Gabriel a fait exactement ce qu'on espérait.
Je vais me préparer.
Qu'est-il arrivé à Michel ?
Bien qu'aucun de nous ne l'ait vu, la nuit où il est arrivé, on a senti
une force immense.
Avec le temps, le signal est devenu plus faible, puis il a disparu.
J'ai senti une poussée le soir où il a combattu Samaël,
mais depuis, plus rien.
Je sais ce qu'il représentait pour toi, Gabe.
Penser à Michel ne t'apportera que confusion.
Il n'est plus là. Tu dois rester concentré.
Michel était notre meilleur guerrier.
Il n'y a que toi qui rivalises avec lui.
Si Samaël est si puissant, pourquoi est-ce qu'il attend ?
Il a eu plusieurs chances de m'avoir, pourtant...
Je t'ai dit tout ce que je sais.
Après tout ça, si tu crois encore que tu as une chance de gagner,
je te suivrai, quelle qu'en soit l'issue,
tout comme les autres.
Crois en moi. C'est tout ce que je te demande.
Hé !
Bougez-vous un peu. Je dois bientôt aller voir le patron.
Viens.
C'est quand tu le sens, Ahriman.
Il est plus fort que tu ne le crois.
Uriel vit dans la périphérie, quelque part près de l'ancien drive-in.
L'autre est près des docks, il se cache parmi les clochards.
Une fois qu'ils seront morts, je combattrai Gabriel.
Espérons qu'il n'est pas trop tard.
On est en guerre.
On mesure la victoire au nombre de sacrifices.
Si tu n'es pas content, tu peux retourner chez toi.
Ton maître sera ravi d'apprendre que tu m'as défié.
J'en suis certain.
D'ici ce soir, on possèdera tous les pouvoirs.
Je me bats pour la voix de la liberté, et toi, pour garder le contrôle,
mais ne t'en fais pas, on est tous dans le même camp.
La lumière ne reviendra jamais ici.
Ces âmes sont à nous.
Salut.
Tu as disparu.
J'avais besoin de temps pour réfléchir.
C'est toi qui as dessiné ça ?
Oui.
C'est une première esquisse.
Tu l'aimes ?
C'est magnifique.
Mais ça ne me ressemble pas.
Je trouve que si.
Regarde où tu vas !
Attention, vieillard. Allez.
Ça va ?
Du pain, avec votre soupe ?
Raph, qu'est-ce qu'on fait ?
Il est cuit.
Plutôt saignant, en fait.
Où on va, maintenant ?
À gauche.
- Un autre ? - Raphaël !
Laisse-le-moi.
On y est presque. Allez. Viens, on y va.
Ça ne devrait pas être là.
Ne fais pas de bruit. Attends un instant.
Raphaël.
- Qu'y a-t-il ? Ça ne va pas ? - Ils sont morts. Morts.
- Qui ? - Ils sont morts.
- Qui ? - Je les ai tués.
- Gabe ! - C'est de ma faute.
Gabe, parle-moi. Tu dois me parler.
- Gabe, écoute-moi. - Non !
- Regarde-toi ! - Tu ne comprends pas !
Fée Clochette, Capitaine Crochet, attention à la pluie. Vous êtes de retour.
Asmodeus ! Où est-il ?
Au dernier étage. J'ignore dans quelle chambre.
Regarde-toi.
Grand et macho,
avec un gros flingue.
Tu te sens comment ? Puissant ?
En fait, ne réponds pas à ça.
Je le vois dans tes yeux.
Tu es en colère contre moi, Gabriel ?
Ai-je fait quelque chose qui t'a offensé ?
Ce n'est pas à cause de tes amis, n'est-ce pas ?
Parce que, si tu ne voulais pas qu'ils meurent,
pourquoi nous as-tu menés à eux ?
Tu veux que ça se passe comme ça ?
Quel dommage ! Toi et moi,
on aurait pu avoir quelque chose.
Tu te fais désirer.
Après ce soir, on ne se reverra jamais.
Je ne veux pas que ça arrive.
Quand tu y retournes, ne leur dis pas ce qui s'est passé ici.
Je ne m'en souviendrai pas, de toute façon.
On ne s'en souvient jamais.
Adieu, Jade.
Tu en veux combien ? Une, deux, trois ?
Je prends tout.
Maintenant.
Tout ça.
Tu n'as pas assez d'argent, ni assez d'amis, pour utiliser tout ça.
Alors, on passe un accord.
Comment peux-tu rester là à regarder les choses se passer ?
- Asmodeus est mort à cause de toi ! - Il est mort à cause de sa faiblesse.
- Comme les autres. - Ils croyaient que tu pouvais mettre fin à ça.
Je savais qu'on ne pouvait pas te faire confiance. Ta présence me rend malade !
Content de te revoir.
Samaël !
Tu t'affaiblis.
Je peux le sentir.
Je ne suis pas le seul.
Je n'ai aucune envie de me battre contre toi, Gabriel.
Tue-moi s'il le faut,
mais je te demande d'écouter ce que j'ai à dire, d'abord.
Tu mens !
Je ne ferais jamais confiance à ton espèce.
Si seulement c'était vrai.
On est pareils, toi et moi.
Une ville remplie de déchus. Ils ne t'ont pas tué. Pourquoi ?
Grâce à moi.
Si tu es encore en vie, Gabriel, c'est seulement grâce à moi.
Je sais que tu peux me sentir.
Ton cœur le nie, mais ton âme connaît la vérité.
Il te suffit de dire mon nom.
On est nés dans un monde régi par la peur et les règles.
On était les esclaves d'une cause supérieure.
Dis-moi.
Quel est l'intérêt d'être créés pour satisfaire les souhaits de quelqu'un d'autre ?
Tout ce que j'ai fait, c'est me libérer.
Je t'en supplie, fais-en de même.
- Ça ne peut pas être vrai. - Tu sais que ça l'est.
Ton instinct t'a toujours bien guidé.
Ne le renie pas maintenant, dis mon nom.
Je t'aime comme un frère.
Je t'ai appris tout ce que tu sais.
Je peux t'entendre le penser. Dis-le.
Dis-le !
Michel.
Pourquoi ?
Tu as vu ce que j'ai vu.
Tu as ressenti ce que j'ai ressenti.
Moi aussi, je suis venu ici le cœur rempli d'amour.
Arrivé le moment de combattre Samaël, j'étais rongé par la haine.
J'étais plus puissant que tous ceux qui étaient venus avant.
Tu as tué les autres. Raphaël, Uriel...
- Ils étaient faibles ! - C'était tes frères !
Ils n'auraient jamais compris !
Ils voulaient une guerre qui n'aurait jamais pu être gagnée.
En tout cas pas par eux.
Je savais que tu étais le seul à avoir la force de diriger.
Penses-y.
Toi et moi, on dirige cet endroit ensemble. La lumière ne saura jamais.
Bientôt, on deviendra assez puissants pour la détruire entièrement.
Ces gens sont libres.
Et maintenant, tu l'es aussi.
Je te croyais mort.
J'avais raison.
Tu me brises le cœur, Gabriel.
Ce n'est pas obligé de se terminer ainsi !
Tu as décidé de ton sort, Michel !
J'ai fait ça,
tout ça,
pour toi !
Tu as forcé Amitiel à renoncer à ses ailes !
C'était Samaël, pas moi !
Tu as massacré les tiens !
Ouvre les yeux !
C'était le seul moyen.
Ne suis pas le même chemin qu'eux.
La guerre est finie, Gabriel.
Non !
On peut encore rentrer, Michel !
Tout ça ne doit pas avoir été vain !
Jamais.
Regarde tes yeux, Michel. Regarde ce que tu es devenu.
Tu essaies de te guérir, Gabriel ?
Mais tu n'y arrives pas, n'est-ce pas ?
C'est parce que tu as gâché toute ton énergie sur les autres.
Tu aurais pu être tout ce que tu voulais,
mais tu as choisi ça.
Pourquoi, Gabriel ?
Je te donne tout,
et tu me renies encore.
Le libre choix.
La lumière n'a rien à voir avec le contrôle, mais avec le choix.
On est venus ici pour guider ces gens.
Rien de plus.
Ils ne connaissent pas la vérité, Gabriel.
Si.
Ils en savent plus que nous.
Ils savent être humains.
J'ai ressenti ce que tu as ressenti, Michel.
Mais il y a tellement plus que ça.
Tu te crois libre, mais tu ne l'es pas.
Je t'aime, Michel,
mais je hais ce que tu es devenu.
Accepte l'aube
et saigne avec moi, mon frère.
Je te pardonne, Michel.
Je te fais ce don.
C'est ce que vous voulez ?
C'est ce que vous vouliez ?
Vous m'avez tout montré, sauf ça.
Comment puis-je rentrer après tout ce qui est arrivé ?
Michel.
Amitiel.
J'ai besoin de ressentir ça.
J'ai besoin de savoir comment c'est arrivé.
Bientôt, vous formerez de nouveaux archanges, et tout ça sera oublié.
Je ne veux pas que ça arrive.
Je ne le permettrai pas.
Vous m'avez envoyé loin de la grâce,
et maintenant je la perds.
J'espère que je vous reverrai.
La chute est la dernière chose qu'un ange ressent.
J'entends encore l'écho d'une voix lointaine dans ma tête.
Mais pour la première fois, c'est la mienne.
Pardonnez-moi.